¿y qué hora debe ser?
- se preguntaba Marcel Proust a À la recherche du temps perdu. Es un libro que siempre quisé leer...como esas veces que tienes una idea pero que no la llevas a la práctica..así se resume mi relación con esta obra literaria. Pero algun dia lo leeré...
"Puis elle commençait à me devenir inintelligible, comme après la métempsycose les pensées d’une existence antérieure ; le sujet du livre se détachait de moi, j’étais libre de m’y appliquer ou non ; aussitôt je recouvrais la vue et j’étais bien étonné de trouver autour de moi une obscurité, douce et reposante pour mes yeux, mais peut-être plus encore pour mon esprit, à qui elle apparaissait comme une chose sans cause, incompréhensible, comme une chose vraiment obscure. Je me demandais quelle heure il pouvait être."
Marcel Proust
À la recherche du temps perdu
Du côté de chez Swann
- se preguntaba Marcel Proust a À la recherche du temps perdu. Es un libro que siempre quisé leer...como esas veces que tienes una idea pero que no la llevas a la práctica..así se resume mi relación con esta obra literaria. Pero algun dia lo leeré...
"Puis elle commençait à me devenir inintelligible, comme après la métempsycose les pensées d’une existence antérieure ; le sujet du livre se détachait de moi, j’étais libre de m’y appliquer ou non ; aussitôt je recouvrais la vue et j’étais bien étonné de trouver autour de moi une obscurité, douce et reposante pour mes yeux, mais peut-être plus encore pour mon esprit, à qui elle apparaissait comme une chose sans cause, incompréhensible, comme une chose vraiment obscure. Je me demandais quelle heure il pouvait être."Marcel Proust
À la recherche du temps perdu
Du côté de chez Swann
2 comentarios:
Pues si ke te estas tomando en serio esto del blog, ke entusiasmo !!! Loke nose es ke poner, lo ke entiendo si ke es interesante... pero veo ke estas pasando por un momento de confusion moral o patrimonial o puede simplemete ke tu cabeza ya no procese el catalan y empiezas a pensar en castellano jojojo... a kien va dirigido esto exactamente??centrate !!! ...No todas las criticas iban a ser buenas.
Es broma, me gusta leerte cada dia, kuriosas e interesantes aportaciones y si kieres yo tambien puedo aportar algo en euskera para completar este blog poliglota multilingüistico. ONDO SEGI !!
no podria parlar pas de temps perdut aquest any a buenos aires...no podria parlr de res perdut. Tot han sigut trobades...tot ha sigut nou...i agraïda d'haver-vos conegut a tots, encantada d'haver decobert els secrets de moltes coses (com el començar un blog), anyorada al pensar que tard o d'hora hauré de marxar...
que bo que es saber-se be. Be i punt de mosca.
I que tot està per fer...tot es possible avui...
TEMPS FUGIT!!!!
Publicar un comentario